青史幾番春夢，紅塵多少女才。縱男人隻手把吳鈞，欲斬萬人頭。如何鐵石。打成心性，卻為花柔？君看項羽並劉邦，一怒使人愁。只因撞著，虞姬戚氏，豪傑皆休。嗚呼！怪不得有人嘆曰：男人征服世界，女人幕縱男君。
無奈：中國上千年的封建意識，種種人為的尊卑束縛，飛瓊化雪，怨教黃土送紅顏；紫玉成煙，惱殺青山埋豔骨。“女人”與“小人”同類，共歸為“難養”之列，以至於從來的史書都變得春風寂寞，夜雨悽迷、本為豐富多彩的女性世界便被嚴嚴地籠罩在一遍男性陽剛的陰影之中。
雕草無才，願還歷史以公正，貽笑大方，尤補陰陽以平衡。為此，顰效東施，且歌下里，擬續他音之曲。特從浩翰的傳奇故事、稗官野史中博採精擷，謹將歷朝、歷代名女中的巾幗英雄、裙釵智略、美貌佳人、皇后嬪妃、青樓豔妓、奇才使女等歸類成篇，編撰成了這部《中國曆代名女》叢書，以饗讀者，求教高明。